RAZGLEDNICE IZ ISTRE – Z NONO U BUZAT
RAZGLEDNICE IZ ISTRE – Z NONO U BUZAT Leda Dobrinja Ko se nekega večera daleč nazaj v otroških letih Peljem z nono Tonco proti Buzetu...
Slovensko staroselstvo v Istri
Ureja: Leda Dobrinja
RAZGLEDNICE IZ ISTRE – Z NONO U BUZAT Leda Dobrinja Ko se nekega večera daleč nazaj v otroških letih Peljem z nono Tonco proti Buzetu...
RAZGLEDNICE IZ ISTRE – PAPA’, PAPA’, ČEREŠNJE Leda Dobrinja In sedaj spomin na čas prvih motorjev, vešp, televizije in drugih modernizmov iz konca 50. let....
Literarna pripoved o Tuonci Šemovi, šavrinki iz Čubeda, ki je že kot deklica stopila na trgovske poti med istrskimi vasmi in Trstom. Čeprav skoraj nepismena in naglušna, je s podjetnostjo, vztrajnostjo in življenjsko vedrino postala uspešna trgovka ter si ustvarila družino in dom v Loparju. Skozi otroške spomine na nonino pripovedovanje se razgrinja svet istrskih deklet in žena, njihovih poti s plenjerji in oslički, trgovanja na tržaških ulicah, ljubezni, družinskega življenja in zgodovinskih pretresov prve polovice 20. stoletja. Osebna zgodba preraste v literarno pričevanje o šavrinkah, njihovi gospodarski samostojnosti in življenjski moči ter o svetu, ki se je ohranil v družinskem spominu in istrskem govoru.
Literarni spominski esej *Vas na oslovem hrbtu* skozi otroške spomine na Lopar, nono Tonco, nonota Dolfota in oslico Moro oživlja nekdanji svet Slovenske Istre. Podoba vasi, ki od daleč spominja na oslov hrbet, postane izhodišče za pripoved o življenju istrskih kmečkih družin, šavrinskem trgovanju, poteh v Koper in prvih srečanjih z mestnim svetom. Osel, nekdaj nepogrešljivi spremljevalec šavrink, se iz vsakdanje delovne živali spreminja v simbol gibanja, povezanosti in svobode. Osebni spomini se prepletajo z razmišljanjem o kulturni identiteti, izginjanju tradicionalnega načina življenja ter prizadevanju za ohranitev zgodovinskega spomina in kulturne dediščine Slovenske Istre.
POSTCARDS FROM ISTRIA – THE VILLAGE ON A DONKEY’S BACK, Leda Dobrinja Be that as it may, one thing is certain: seen from afar, the...
RAZGLEDNICE IZ ISTRE – ZA FJERO Leda Dobrinja Prvič objavljeno pod naslovom Fjera v Loparju v tedaj 3-jezični izvedbi istrske revije št. 58/1994 Jurina i...
ZEMLJA DVOJIH SANJ Leda Dobrinja To je 1. razglednica iz niza Razglednice iz Istre, slika izginjajoče tisočletne kulture istrskih domorodcev Slovenske Istre. Spis je nastal v...
Besedišče 2014, dopolnjeno Zbrala in uredila L. Dobrinja A – A! – vzklik začudenja; tako torej; aden (an) – 1. ena; 2. eden, nekdo –...
BESEDIŠČE (posodobljeno 2014) Leda Dobrinja A – A! – vzklik začudenja; tako torej; aden (an) – eden, nekdo – je pršo aden ‘ne jemet aniga’...
KULO ‘NU JEGLA (KOLO IN IGLA) Leda Dobrinja Kolo je eno najpomembnejših tehničnih najdb človeštva. Takoj za njim tako v tehničnem smislu kakor jezikovni zgovornosti...